NOTAS INTERESANTES DE DESTACAR

Hay quien usa frecuentemente la palabra “caguín” Consultamos un diccionario tradicional y uno de la computación, ambos tienen la palabra “cahuín”, la otra no existe y coinciden en decir sustantivo, chilenismo, voz araucana, significa fiesta de borrachos desordenada y bulliciosa // Participar en parrandas y enredos.

De Citas Citables de Selecciones

Nunca una noche ha vencido al amanecer., y nunca un problema ha vencido a la esperanza.

Bern Williams

UN VASO DE LECHE - Relato de Guillermo Hernández. Tomado de Internet por Bubo

Un día un muchacho pobre que vendía mercancías de puerta en puerta para pagar sus estudios universitarios, encontró que solo le quedaba una moneda de diez centavos, y tenía hambre.
Decidió que pediría comida en la próxima casa. Sin embargo, sus nervios le traicionaron cuando una encantadora mujer joven le abrió la puerta. En lugar de comida pidió un vaso de agua.
Ella pensó que el joven parecía hambriento, así que le trajo un gran vaso de leche.
El lo bebió despacio, y entonces preguntó:-¿Cuánto le debo?-
No me debes nada –contestó ella. –Mi madre siempre nos ha enseñado a nunca aceptar pago por una caridad.-
El le dijo… -entonces te lo agradezco de todo corazón…-
Cuando Howard Kelly se fue de la casa, no solo se sintió más fuerte, sino que también su fe en Dios y en los hombres era más fuerte El había estado listo a rendirse y dejar todo.
Años después esa mujer enfermó gravemente.
Los doctores locales estaban confundidos. Finalmente la enviaron a la gran ciudad. Llamaron al Dr. Howard Kelly para consultarlo. Cuando éste oyó el nombre del pueblo de donde venía la paciente, una extraña luz llenó sus ojos. Inmediatamente el Dr. Kelly subió del vestíbulo del hospital a su cuarto. Vestido con bata de doctor entró a verla. La reconoció en seguida. Regresó al cuarto de observación determinado a hacer lo mejor posible para salvar su vida. Desde ese día prestó la mejor atención a este caso.
Después de una larga lucha, ella ganó la batalla…! Estaba totalmente recuperada…¡

Como ya la paciente estaba sana y salva el Dr. Kelly pidió a la oficina de administración la factura total de los gastos para aprobarla. El la revisó y firmó. Además escribió algo en el borde de la factura y la envió al cuarto de la paciente.
La cuenta llegó al cuarto de la paciente, pero ella temía abrirla porque sabía que le tomaría el resto de su vida para poder pagar todos los gastos.
Finalmente la abrió y algo llamó su atención: en el borde de la factura ella leyó estas palabras…
“Pagado por completo hace muchos años con un vaso de leche”
Firmado Dr. Howard Kelly. Lágrimas de alegría inundaron sus ojos y su feliz corazón oró así: “Gracias Dios porque tu amor se ha manifestado en las manos y los corazones humanos”

JUNTA DE VECINOS

Nuestra lengua castellana ha contado a través de los siglos con inspirados creadores de frases que junto con dar una idea precisa de lo que se pretende comunicar le agrega un sutil encanto. Quien dijo “el estado llano” refiriéndose al común de los vecinos estuvo acertado y nos parece que con un toque poético.

Las juntas de vecinos están entre las organizaciones más importantes y necesarias para el “estado llano”. La enumeración de cuanto necesitamos, lo muy urgente, lo urgente, lo que siendo indispensable solucionar hay que postergar en atención a lo otro. Decidir entre las soluciones propuestas y estudiadas la más conveniente dentro de las posibilidades y aceptar el acaso de un error que sólo se hará evidente con el resultado final.

Para que los laureles del éxito o los reproches por el fracaso sean compartidos deben trabajar de consuno asamblea y directiva. La ley 19418 dice como.

La junta de vecinos San Pedro realizó elección de directorio el 9 de febrero correspondiendo la primera mayoría a Leandro Riffo. Posteriormente la comisión electoral se informó, por vías no regulares, que el directorio se había constituido con Hernán Garay como presidente; María Meneses, secretaria; Juan Cáceres, tesorero; Leandro Riffo y Eva Sandoval, directores
Por intervención de la comisión electoral se aumentó el número de dirigentes de cinco a siete ingresando como directores José Domínguez y Rosa Martínez, respetando así sus votaciones.

¿QUÉ ES CHOCHERÍAS?

Tres palabras, tres preguntas. ¿Se usa el término chocherías como nombre o como descripción del contenido?
¡Que interesante el uso de las palabras y como lo descuidamos!
Hablando de mi prefiero decir viejo porque el vocablo describe mis más de ochenta años de vida y debo usar “adulto mayor” o “tercera edad” para no ofender a quienes resiente el uso del vocablo correcto. Estoy desbarrando, vuelvo a chocherías. Los adultos mayores siempre recurrimos al diccionario para conocer el real sentido de una palabra y mi FIDES editado en l961, y reparado con mucho arte el año 2000 por Juanito Pérez, dice de Chochear. (1) Tener debilitadas las facultades intelectivas por efecto de la edad. (2) Extremar el cariño o inclinación a personas o cosas.
Con relación al número (1) la edad afecta las rodillas y la vista, el oído y las caderas. Los procesos fisiológicos no son motivo de vergüenza para quien los padece ni razón de crítica para los demás Los jóvenes también, Dios mediante, llegarán a viej.. adultos mayores.
En cuanto a (2) es exactamente lo opuesto a extremar el odio ¿con cual extremo se queda Ud.?
En esta época moderna virtualmente invadida por la computación no basta el uso del diccionario tradicional ya que la informática tiene los propios y, nos parece, regido por distintos conceptos y reglas.
Para atestiguar este aserto citamos lo que sigue: Un comentarista de una de las más importantes emisoras radiales santiaguinas dice: Los acontecimientos políticos más importantes de la actualidad chilena están obligando a inventar un verbo,- Transparentar,-
La computación posee entre su impresionante equipamiento de recursos una enciclopedia llamada ENCARTA que a su vez trae un diccionario castellano. Buscamos en ese diccionario el vocablo transparentar y, sorprendentemente, lo tiene y dice:
Transparentar (se) Dejarse ver la luz u otra cosa a través de un cuerpo transparente...
2 Ser transparente un cuerpo.
3 fig. Clarearse una prenda de vestir.
4 fig. Dejarse adivinar alguna cosa no patente a través de otra que lo es.
Preguntamos al modernísimo y computacional Encarta por el significado de Chochería y contesta lo mismo que mi vetusto Fides y usando casi los mismos términos. Dejando en claro y fuera de discusión el significado de la palabra ¿Por qué la usamos como nombre de este pequeñito intento de comunicación? No lo sabemos.

TONTÍN RECIBE UN CELULAR

Sábado. Febrero. 2004. Tontín almuerza donde Lali y Horacio. Pastel de choclo y celular.
¿Celular? Si. Una moderna e invisible cadena que aparenta ser un teléfono. ¿Su uso? Hacer escuchar en cualquier sitio y lugar el saludo-pregunta ¿Hola, como estás? seguido de ¿dónde estás, AH?
Explican: A veces nos cuesta ubicarte, eres muy callejero, no estás nunca en casa, y nos intranquilizamos, además te servirá para ubicarnos más pronto si estás en algún apuro.
Lo primero que, secretamente, nuestro amiguito se propone es descubrir como anular la indiscreta capacidad de vigilancia de la cadena. Guarda silencio y aparenta escuchar las instrucciones. Lo primero que debes hacer es comprar una tarjeta, son baratas, tiene que ser una “telefente J.i.z.” Tontín deduce: así es como la cadena cobra por sus servicios. Siguen las instrucciones: “Debes aprender su uso, no te va costar nada. Sólo tienes que leer este catálogo y memorizar lo fundamental lo que necesitas”
Revisión del catálogo. 91, NOVENTA Y UNA páginas conteniendo entre siete mil y setenta mil instrucciones.
Llegado a casa el aproblemado Tontín descubre que el compendio instructivo usa doble sistema de numeración para sus páginas, romano del I al IV y arábigo del 1 al 94. Comienza. Página I índice, página II funciones básicas. Selecciona como hacer una llamada y es remitido a la página nº 26; la instrucción 1 no tiene problemas, la 2 trae: oprima hacer llamada, deduce que si ordena oprimir es tecla y como se informa en negrita, la busca afanosamente, para su sorpresa no está. Recuerda que antes del índice vio una lista de “Indicadores e Iconos” Si. Antes de la numeración arábiga y antes de la numeración I romana existe una hoja sin ordenamiento numeracional. Cosa de catálogos. Tampoco esa lista trae “hacer llamada” ¿Tan cegatón estará? Recurre a una lupa; nada. Trata de establecer si catálogo y celular se corresponden, aparentemente si. Piensa en demandar ayuda a sus solícitos y amados encadenadores pero imagina el comentario: “este tata ya no se la puede ni para un celular” A Tontín le gusta que sepan de él que si se la puede.
Llega la solución a su mente, Evelyn. Piensa ¿Cómo no se le había ocurrido antes? Y satisfecho por poder comunicarse usando el medio normal, red telefónica que transmite mediante alambres con teléfonos puestos sobre mesas, veladores u otros muebles y no esas cosas metidos en bolsillos y carteras o colgando de cinturones
Evelyn le contesta: “véngase para acá” y como es amable, comprensiva y lo conoce agrega: “Traiga el celular, el manual instructivo, el cargador y una tarjeta del tipo y marca que le dijeron. No me llegue con una tarjeta diferente porque le convencieron que era igual o mejor”
Comienza Evelyn pacientemente a instruirlo, se asocian mamá y Leslie, su hermana menor, la que estudia leyes, solo falta Giselle, la más pequeña, que este año comenzará alguna carrera en biología.
Tontín está convencido que a cada una le pusieron un celular en la mano en el momento de nacer.
Ramón, jefe, padre, marido, proveedor de celulares y encargado de financiar sus costos y mantenciones hacía esporádicas y breves apariciones añadiendo enseñanzas y aclarando conceptos.
¡Tontín aprendió la ubicación, forma y usos básicos de la tecla “NAVI”!
¡Aprendió a bloquear y desbloquear las teclas!
Solo le falta saber como hacer y recibir llamadas.

Esta historia continuará…

JUAN DE LA CRUZ PÉREZ PINO.

Nacido el 14 de diciembre de 1926, Fallecido el 13 de marzo de 2004, casado con Olga Torres durante 54 años, Padres de Patricia, Mirta y Juan.
Preguntamos a Olga que le gustaría leer con respecto a Juanito en este Boletín.
El prólogo de su respuesta es contundente: “Es costumbre y tradición hacer declaraciones exageradas de las bondades de los fallecidos y, en oportunidades mas que exageración los dichos son francamente falsos”.
Una pausa, un silencio; observo que está ordenando pensamientos. Continúa: “Que tenía defectos, si los tenía como cualquier ser humano, no tiene sentido mencionarlos y Ud. me pide que publicar; la verdad cierta y real sin adornos: Buen marido. Buen padre. Buen dueño de casa. ¿Es necesario citar ejemplos? No. Eso estuvo a la vista de todos todo el tiempo.
Fui testigo y lo escuché siempre: Buen amigo. Capaz de escuchar de verdad al aproblemado, no fingir estar oyendo con interés. Cuando correspondía o era posible se colocaba en el lugar del otro y con ello podía ofrecer consuelo, consejo eficaz y práctico, asistencia con algún trabajo, compañía.”
Después Olga tenía la satisfacción de escuchar: “Si no hubiera sido por Juanito…
La vecina Fresia Valdés me revela: “Cuando jovencita en el cementerio de Cauquenes, Maule, leí en una lápida un verso que me impresionó tanto, aprendí, conservé en la memoria y ahora, sesenta años más tarde estuve ensayándolo, recitándolo en voz alta muchas veces para decirlo en el funeral de Juanito. Me faltó el valor. [Ahora va]

Oh que vida tan querida
Ay que muerte tan temprana
Cuando tu alma de luces se encendía
Brillaba como el sol de la mañana
Emprendió suavemente su partida
Porque se fue en el sueño.

La comunidad Cristiana

Hizo oír sus primeros balbuceos por el ya lejano 1973 al formar la Legión de María un grupo de señoras, algunas de ellas contando con el decidido apoyo y cooperación de sus maridos.
La dirección eclesiástica vino del padre Manuel Bal, sacerdote de Rancagua Sur y La Granja.
La Legión de María asumió las tareas de organizar a los católicos de la población San Pedro, catequizar, efectuar lectura de los Evangelios, visitar enfermos, prestar ayuda a necesitados.
El Matrimonio José Arias – Ofelia Soto habilitó un lugar en su domicilio para celebrar la santa misa todos los días sábados, práctica que duró hasta la construcción de la capilla. En las oportunidades que el matrimonio dueño de casa se ausentaba de Rancagua el matrimonio Hernán Orrego – Zulema Reinoso quedaba con llaves y la misa no se interrumpía.
El padre Manuel es recordado como guía espiritual, amigo, ejemplo de acción dinámica y realización efectiva. Una feligrés recuerda uno de sus consejos : Leer, leer siempre, sagrado y profano, leer aún cuando fueran solamente cuatro líneas al acostarse.
Una sectorización acordada por el obispado cambió a la población San Pedro de área dejándola dependiente de la iglesia de San Francisco y el padre Manuel fue reemplazado por el padre Bernabé Silva, también merecedor de muchos y gratos recuerdos.
Por esos años el eficaz accionar de la Legión de María derivó a la formación de la Comunidad Cristiana que calcula tener centenar y medio de integrantes, parte de los cuales forman un grupo denominado “Ayuda Fraterna” liderada por Gladys Lorca y dedicado a las acciones que sugiere el nombre del grupo.
La comunidad cristiana es asistida en la actualidad por el diácono Francisco Badilla
Olga Torres cumple las funciones de tesorera.
CHOCHERÍAS invita a esta colectividad a consignar recuerdos de personas y acciones, de esfuerzos y sacrificios, penas y alegrías, éxitos y fracasos de estos treinta años de existencia.

CENTRO DE MADRES “SANTA LUCÍA”

Fue fundado el 30 de junio de 1970. Las madres interesadas en crearlo obtuvieron la asesoría de la asistente social Lucía Reyes, quien ganó el reconocimiento y cariño de las socias y de ahí la decisión de colocar el Centro al amparo de esa Patrona.
Obtuvo su personalidad jurídica el año 1972, época en que el reconocimiento de la existencia legal de las instituciones estaba sometida a una tramitación largamente más complicada y exigente. Nuestra informante nos cuenta que esa personalidad jurídica fue firmada por Daniel Vergara, ministro Subsecretario de Gobierno del presidente Salvador Allende.
Chocho el viejo no resiste la tentación de incluir un recuerdo anecdótico: El ministro Vergara fue bautizado humorísticamente por la prensa de entonces como Barnabás Collins, personaje de “Sombras Tenebrosas”, serie televisiva de mucho éxito en la joven televisión chilena
Obtenida la personalidad jurídica el emprendedor grupo de madres encaminó sus afanes a la consecución de una sede social, casa de madera que han cuidado e incrementado con mejoramientos diversos.
El actual directorio está formado por Leontina Bustamante, presidenta; Claudia Pino, secretaria; María Talciani, Tesorera; Olga Torres, directora y Norma Vargas, Directora.
Una de las tareas, entre otras, que están dispuestas a enfrentar este año es incrementar el número de socias.
CHOCHERÍAS las invita a consignar en futuros boletines recuerdos, anécdotas, sueños realizados o frustrados, penas y alegrías, la vida de las instituciones es similar a la humana ya que por humanos están formadas.

COMUNICACIÓN – CONOCIMIENTO - CRECIMIENTO

La recuperación de la junta de vecinos de la población San Pedro produjo un fruto temprano, prometedor y, para ser de nuestra población, desacostumbrado. SIRVIÓ DE NEXO COMUNICACIONAL a las siete organizaciones existentes en nuestra comunidad

Ellas son, citadas por antigüedad en su creación:
- Centro de Madres,
- Comunidad Cristiana,
- Junta de Vecinos.
- Taller Laboral,
- Iglesia Evangélica
- Club de Adultos Mayores y
- Club Deportivo

La Junta de Vecinos actúa en función de un territorio y las otras seis organizaciones en función a un tema o una confesión.

Chocherías se complace en ofrecer información de todas ellas.

Taller Laboral "San Pedro"

Nació el 4 de octubre de 1994. Inició su vida con 10 socias y practicando artesanía con peluches y crochet.
Actualmente cuenta 17 socias inscritas, se reúnen todos los miércoles de 15 a 18 horas y finalizan la reunión con un tesito costeado, preparado y servido por socias de acuerdo a una programación.
Por el momento están dedicadas a “lanigrafía”, terminando trabajos pendientes de años anteriores. Entre la lista de prácticas artesanales que dan nos resultan desconocidas policromía, arte francés y tarjetería española. Preguntamos por arte francés y nos describen: Una base de madera y sobre ella se pega una forma de yeso llamada “domo” con forma ovalada y superficie de trabajo curvada, “guatoncita” según palabras de nuestra informante, a esta superficie se le quita la porosidad con un sellador que puede ser, entre otros, cola fría. Se prepara una fotografía de tamaño apropiado sumergiéndola en un líquido capaz de separar la cartulina de la fotografía misma y esta última se pega al domo y finalmente se cubre con un líquido vitrificador
¡Fácil! ¿Verdad?
El Taller Laboral esta dirigido por Leonila Moraga, presidenta; Luisa Uribe, secretaria; Rosa Rubio, Tesorera; Ángela Orellana y Rosa Pino directoras.